„Das ist längst vergessen, denn die Nanas sind mittlerweile so etwas wie ein Wahrzeichen der Stadt geworden, das keiner mehr missen möchte.“
« C'est oublié depuis longtemps, car les Nanas sont devenues entre-temps un emblème de la ville dont plus personne ne voudrait se passer. »