„Sie hörte sich geduldig meine Geschichte an und drückte ihre goldgerahmte Brille gegen die Nasenwurzel.“
« Elle écouta patiemment mon histoire et pressa ses lunettes à monture dorée contre la racine de son nez. »
„Über ihrer Nasenwurzel bildete sich eine scharfe senkrechte Falte.“
« Au-dessus de la racine de son nez, un pli vertical prononcé s'est formé. »