
réalisme- fidélité à la réalité dans la restitution ou la représentation d'objets
Wirklichkeitsnähe bei der Wiedergabe/Darstellung von Gegenständen
naturalisme- mouvement littéraire et artistique de la fin du XIXe siècle qui s'efforce, sous l'influence des sciences de la nature, de représenter fidèlement la réalité de ses sujets
literarische und künstlerische Bewegung Ende des 19. Jahrhunderts, die sich unter dem Einfluss der Naturwissenschaften um eine wirklichkeitsnahe Gestaltung ihrer Gegenstände bemüht
naturalisme philosophique- « courant philosophique et conception du monde qui considère la nature comme le tout englobant, unique et seul existant »
„philosophisch-weltanschauliche Richtung, welche die Natur als das Allumfassende, Einzige, allein Seiende betrachtet“