„Es folgte eine Pause, die das Berliner Paar, weil ihm nichts anderes übrigblieb, mit Naturbetrachtungen ausfüllte.“
« S'ensuivit une pause que le couple berlinois, faute de mieux, meubla en contemplant la nature. »
„Der Verfasser hatte an den Anfang aller Naturbetrachtung die Frage nach der Lichtgeschwindigkeit gestellt.“
« L'auteur avait placé la question de la vitesse de la lumière au début de toute étude de la nature. »
