„Daten über Naturkatastrophen zeigen, dass ihre Zahl tendenziell zunimmt.“
« Les données sur les catastrophes naturelles montrent que leur nombre a tendance à augmenter. »
„Produziert in einem derartigen Telegrammstil, erweckt es vielleicht den Eindruck, als hätte ich mitten in einer Naturkatastrophe gesteckt, und meine Freunde wollten wissen, ob ich sie überlebte.“
« Rédigé dans un tel style télégraphique, cela donne peut-être l'impression que je me suis retrouvé au milieu d'une catastrophe naturelle et que mes amis voulaient savoir si j'y avais survécu. »
