Naturwissenschaft

die

[naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaft]NomPluriel: Naturwissenschaften

Définitions

sciences de la nature- groupe de sciences qui ont pour objet les différents domaines de la nature inanimée et animée

Gruppe der Wissenschaften, die die verschiedenen Gebiete der unbelebten und belebten Natur zum Gegenstand haben

Die Naturwissenschaften haben sich zum Ziel gesetzt unser Universum mit nachweislich wiederholbaren Meßmethoden, überprüfbaren Theorien und Modellen zu erklären und die Frage zu klären, was die Welt im Inneren zusammenhält.

Les sciences de la nature se sont donné pour objectif d’expliquer notre univers au moyen de méthodes de mesure reproductibles, de théories et de modèles vérifiables, et d’élucider la question de ce qui maintient le monde en son tréfonds.

Im allgemeinen werden die drei Wissenschaften Physik, Chemie und Biologie zum harten Kern der Naturwissenschaften gezählt.

En général, les trois sciences que sont la physique, la chimie et la biologie sont considérées comme le noyau dur des sciences de la nature.

science de la nature- science particulière qui s’occupe d’un objet précis de la nature

einzelne Wissenschaft, die sich mit einem bestimmten Gegenstand der Natur befasst

Die Biochemie ist eine interdisziplinäre Naturwissenschaft, die sich mit der Chemie in biologischen Systemen befasst.

La biochimie est une science de la nature interdisciplinaire qui s’intéresse à la chimie dans les systèmes biologiques.

Mots plus spécifiques (hyponymes)