„Brisanz gewinnt der Beschluss der Verfassungsrichter durch eine Nebenbemerkung: Demnach müssen Strafgefangene freigelassen werden, wenn eine menschenwürdige Unterbringung nicht möglich ist.“
« La décision des juges constitutionnels prend une tournure explosive en raison d'une remarque incidente : selon celle-ci, les détenus doivent être libérés si un hébergement digne n'est pas possible. »
„An dieser Stelle erlauben wir uns eine linguistische Nebenbemerkung.“
« Nous nous permettons ici une remarque incidente linguistique. »
