Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Nebentäter
der
[ˈneːbn̩ˌtɛːtɐ]NomPluriel: Nebentäter
Définitions
1
coauteur parallèle- personne qui vise le même résultat, mais sans concertation mutuelle
jemand, der den gleichen Erfolg, aber nicht gemeinsam anstrebt
„Nach § 1302 ABGB haften mehrere fahrlässig handelnde Nebentäter, wenn der von ihnen verursachte Anteil am Gesamtschaden nicht bestimmbar ist, solidarisch.“
« Selon le paragraphe 1302 de l'ABGB, plusieurs coauteurs parallèles ayant agi par négligence sont solidairement responsables lorsque la part qu'ils ont causée dans le dommage total ne peut être déterminée. »
