„Sie machte es einem deutlich, ob man wollte oder nicht: daß sie, wie gesagt, Negerblut hatte und ihre Mutter eine Dirne war.“
« Qu'on le veuille ou non, elle faisait bien comprendre qu'elle avait, comme on dit, du sang de nègre et que sa mère était une catin. »