Netzwerkplayer

der

[ˈnɛt͡svɛʁkˌplɛɪ̯ɐ]NomPluriel: Netzwerkplayer

Définitions

lecteur réseau- appareil supplémentaire sur une chaîne stéréo ou une installation multimédia permettant l'écoute de radios Internet ou de services de streaming audio ou vidéo depuis Internet

Zusatzgerät an einer Stereo- oder Multimediaanlage, das das Hören von Internetradio, Audio- oder Videostreaming-Diensten aus dem Internet ermöglicht

„Satellitenreceiver sorgen längst nicht mehr nur für den TV-Empfang: Sie dienen als Rekorder, Abspielgerät für Medien oder Netzwerkplayer.“

« Les récepteurs satellites ne servent plus seulement à la réception télévisuelle depuis longtemps : ils font office d'enregistreur, de lecteur multimédia ou de lecteur réseau. »

„Windows 7 kann als Medienstreaming-Server dienen. Das heißt, Sie können Musik und Videos über das Multimedia-Protokoll UpnPAV an Wiedergabegeräte (Netzwerkplayer, WLANRadios etc.) im Netz senden […]“

« Windows 7 peut servir de serveur de streaming multimédia. Cela signifie que vous pouvez diffuser de la musique et des vidéos sur le réseau via le protocole multimédia UpnPAV vers des appareils de lecture (lecteurs réseau, radios Wi-Fi, etc.) […] »

acteur de réseau- personne ou organisation qui agit de manière particulièrement intense et efficace au sein de réseaux sociaux et économiques

Person oder Organisation, die besonders intensiv und effektiv in sozialen und wirtschaftlichen Netzwerken agiert

„Im vorliegenden, ersten Teil liegt der Schwerpunkt neben der Identifikation der Netzwerkplayer vor allem auf der Analyse des strategischen Umfelds, in welchem das Netzwerk agiert […].“

« Dans la première partie ci-présente, l'accent est mis non seulement sur l'identification des acteurs de réseau, mais surtout sur l'analyse de l'environnement stratégique dans lequel le réseau opère […]. »