„Der Syphiliskranke ist gefeit gegen eine Neuinfektion, und bei der Tuberkulose läßt sich diese durch die Erstinfektion hervorgerufene Veränderung des Organismus bekanntlich im Tierversuch deutlich vor Augen führen.“
« Le syphilitique est immunisé contre une réinfection, et dans le cas de la tuberculose, cette modification de l'organisme provoquée par la primo-infection peut notoirement être mise en évidence lors d'expérimentations animales. »