Neustart

der

[ˈnɔɪ̯ˌʃtaʁt]NomPluriel: Neustarts

Définitions

nouveau départ- nouveau départ

erneuter Start

Jedes neue Schuljahr ist für die Schüler ein Neustart.

Chaque nouvelle année scolaire est un nouveau départ pour les élèves.

„Zwei Jahre nach dem Neustart der Suche nach einem deutschen Atommüllendlager ist zwischen Niedersachsen und Bayern ein alter Streit um mögliche Standorte neu entbrannt.“

« Deux ans après la relance de la recherche d'un site d'enfouissement définitif des déchets nucléaires allemands, une vieille dispute sur les sites potentiels a éclaté de plus belle entre la Basse-Saxe et la Bavière. »

redémarrage- action au cours de laquelle un système informatique est arrêté puis aussitôt redémarré

Aktion, bei der ein Computersystem heruntergefahren und gleich wieder hochgefahren wird

Synonymes

Neuanfang

Neubeginn