„Sie trug eine abgewetzte Nietenhose und eine erdbraune Jacke mit Fransen an den Ärmeln.“
« Elle portait un jean râpé et une veste brun terre avec des franges aux manches. »
„Ein großer schlaksiger Junge in schwarzen Nietenhosen und Lederjacke hatte bereits den nächsten Stuhl in den Händen, um ihn durch die Luft zu schleudern.“
« Un grand garçon dégingandé en jean noir et blouson de cuir tenait déjà la chaise suivante à bout de bras pour la projeter en l'air. »
