„Ich hatte meine Niethosen an, dazu Wildlederschuhe und einen dicken schwarzen Rollkragenpullover, hinter mir am Haken hing mein gesteppter Dederonanorak.“
« J'avais mis mon jean, avec des chaussures en daim et un gros pull noir à col roulé, derrière moi au crochet était accroché mon anorak en dédéron matelassé. »
„Onkel Kuhnert hat mir ein Paar Gummistiefel vorgekramt, die prima zu meinen Niethosen passen.“
« Oncle Kuhnert m'a dégoté une paire de bottes en caoutchouc qui vont parfaitement avec mes jeans. »
