„Knapp entschuldigte er sich, sein Firmenflugzeug warte auf ihn, um ihn nach Mazar-i-Sharif, die Hauptstadt der Nordallianz, zu bringen.“
« Il s'excusa brièvement, son avion d'affaires l'attendant pour l'emmener à Mazar-i-Sharif, la capitale de l'Alliance du Nord. »
„Unbewaffnete Taliban-Gefangene hatten die Wachen der Nordallianz überrannt und die Kontrolle über das Gefängnis übernommen.“
« Des prisonniers talibans désarmés avaient débordé les gardes de l'Alliance du Nord et pris le contrôle de la prison. »
