„Gut 80 Jahre nach der ersten Attacke von 793 müssen die Mönche erneut vor herannahenden Nordmännern fliehen.“
« Quelque 80 ans après la première attaque de 793, les moines doivent à nouveau fuir devant l'avancée des Normands. »
„Die Nordmänner erkunden mit ihnen die Ströme des heutigen Russland und der Ukraine, befahren das Schwarze Meer und laden in Konstantinopel Schätze an Bord.“
« Les Normands explorent avec eux les fleuves de l'actuelle Russie et de l'Ukraine, naviguent sur la mer Noire et chargent des trésors à bord à Constantinople. »