„Man kann im Adriatischen Meer eine merkwürdige Beobachtung machen; die Nordostküste ist voller Häfen, während die gegenüberliegende nur einen oder zwei hat.“
« On peut faire une curieuse observation dans la mer Adriatique : la côte nord-est regorge de ports, tandis que celle d'en face n'en compte qu'un ou deux. »