„Kaum jemand dürfte wohl jenen katastrophalen Nordoststurm vergessen haben, der um die Tagundnachtgleiche herum losbrach und das Barometer auf 710 mm hinunterdrückte.“
« Rares sont sans doute ceux qui ont oublié cette terrible tempête de nord-est qui éclata aux alentours de l'équinoxe et fit chuter le baromètre à 710 mm. »