Der Nordwestwind flaute am Abend ab.
Le vent de nord-ouest faiblit dans la soirée.
„Wir entfernten uns bei starkem Nordwestwind vom Land, sodass wir zum Beidrehen gezwungen waren, weil der Seegang zu heftig war, um zu lenzen.“
« Nous nous éloignions de la terre par un fort vent de nord-ouest, si bien que nous fûmes contraints de mettre à la cape, la mer étant trop grosse pour courir vent arrière. »