„Etwas in diesem Staat war faul, war oberfaul, und es musste mehr dahinterstecken, als dass die Bevölkerung lediglich gegen eine geplante Normerhöhung protestierte.“
« Quelque chose ne tournait pas rond dans cet État, quelque chose de très louche, et cela devait cacher bien plus que la simple protestation de la population contre une hausse prévue des normes. »