Notexamen

das

[ˈnoːtʔɛˌksaːmən]NomPluriel: Notexamina

Définitions

examen anticipé- examen final anticipé destiné à permettre aux élèves ou étudiants mobilisés sous les drapeaux d'achever leur formation avant ou peu après leur entrée en service

vorgezogene Abschlussprüfung, um zum Militär einberufenen Schülern/Studenten einen Abschluss ihrer Ausbildung vor/bald nach Dienstantritt zu ermöglichen

„Wir waren Schüler des Lehrerseminars, und für uns hat es kein Notexamen gegeben.“

« Nous étions élèves de l'école normale d'instituteurs, et il n'y a pas eu d'examen anticipé pour nous. »

„Viele Kriegsfreiwilligen melden sich bei den Meldestellen, Schüler und höhere Klassen können Notexamina ablegen.“

« De nombreux engagés volontaires se présentent dans les bureaux de recrutement, les élèves et les classes supérieures peuvent passer des examens anticipés. »