
tétine- objet fait en partie de latex ou de silicone, en partie de caoutchouc ou de plastique, que les bébés ou jeunes enfants sucent pour assouvir leur besoin de succion (et ainsi se calmer)
Gegenstand aus teils Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen, um ihr Saugbedürfnis zu stillen (und sie damit zu beruhigen)
tétine de biberon- embout en latex ou en silicone imitant le mamelon maternel, percé d'un trou, que l'on coiffe ou visse sur le goulot d'un biberon afin que les nourrissons et les enfants en bas âge puissent téter leur boisson (surtout du lait)
die mütterliche Brustwarze nachahmender Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird, damit Säuglinge und Kleinkinder aus der Flasche ihr Trinken (vor allem Milch) saugen können
ivrogne
Mann, der regelmäßig alkoholische Getränke in größeren Mengen zu sich nimmt
pipe- pipe (courte) pour fumer du tabac
(kurze) Pfeife zum Rauchen von Tabak
cigare- grosse et longue enveloppe faite d'une feuille de tabac, remplie de tabac grossièrement coupé ou déchiré, destinée à être fumée
mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen
cigarette- mince enveloppe de papier de la longueur d'un doigt, remplie de tabac haché fin, destinée à être fumée
mit fein geschnittenem Tabak gefüllte dünne, fingerlange Papierhülle zum Rauchen
traînard- quelqu'un qui parle lentement ; quelqu'un qui ennuie les autres, qui impatientent les autres par sa lenteur
jemand, der langsam redet; jemand, der andere langweilt, der durch seine Langsamkeit andere ungeduldig macht
homme sournois- homme qui est sournois et têtu
Mann, der heimtückisch und störrisch ist