„Denn ein wesentliches Bauelement Netos ist, etwas respektlos gesagt, das Nylonsackerl, prall gefüllt mit Styropor oder Gewürzen.“
« Car un élément de construction essentiel de Neto est, pour le dire avec un peu d'irrévérence, le sac en plastique plein à craquer de polystyrène ou d'épices. »
„Natürlich tut es im Alltag auch ein Gefrierbeutel. Oder ein dünnes Nylonsackerl.“
« Bien sûr, au quotidien, un sachet de congélation fait aussi l'affaire. Ou un mince sac en plastique. »
