„Achim muß jeden Tag Oberhemden tragen.“
« Achim doit porter des chemises tous les jours. »
„Man verzeihe mir, wenn ich noch einmal auf Oberhemden zu sprechen komme, aber es geht um den Hals, und irgendwo muss der Spaß ja aufhören.“
« Qu'on me pardonne de reparler encore une fois des chemises, mais il s'agit du col, et la plaisanterie doit bien s'arrêter quelque part. »