Oberleutnant zur See

der

[…]NomPluriel: Oberleutnante zur See

Définitions

grade d'enseigne- grade d'officier situé entre celui d'enseigne de deuxième classe et celui de lieutenant de vaisseau

Offiziersdienstgrad zwischen dem Leutnant zur See und dem Kapitänleutnant

Der Oberleutnant zur See entspricht dem Oberleutnant bei Heer und Luftwaffe.

Le grade d'enseigne de vaisseau de première classe correspond à celui de lieutenant dans l'armée de terre et l'armée de l'air.

enseigne de vaisseau- officier ayant le grade d'enseigne de vaisseau de première classe

Offizier im Range eines Oberleutnants zur See

„Mit diesen Worten denunzierte der frühere I. Wachoffizier von ‚U 154‘, Oberleutnant zur See der Reserve Dr. Ulrich Abel, … seinen früheren Kommandanten.“

« C'est par ces mots que l'ancien premier officier de quart de l'« U 154 », l'enseigne de vaisseau de réserve Dr Ulrich Abel, dénonça… son ancien commandant. »

„Auch eine von Oberleutnant zur See Rosenthal versuchte Landung unmittelbar vor der Helling in einer dunklen Nacht scheiterte an der Wachsamkeit der Belgier.“

« Une tentative de débarquement menée par l'enseigne de vaisseau Rosenthal juste devant la cale de construction par une nuit sombre échoua elle aussi en raison de la vigilance des Belges. »

Synonymes

Oberleutnant