Lehrveranstaltung im Hauptstudium für Studierende, deren Studienabschluss bald bevorsteht
„Seit Jahren veranstalte ich nur noch dieses eine Seminar, ein großes Oberseminar über Literaturkritik mit dem Titel »Praktische Kritik«.“
« Depuis des années, je n'organise plus que ce seul cours, un grand séminaire avancé sur la critique littéraire intitulé « Critique pratique ». »
„Hugo hatte uns zu Weihnachten eine Reise nach Rom geschenkt, vorher aber wollte er einen Entwurf seiner Doktorarbeit fertig geschrieben, ich meinen Platz in Henkes Oberseminar erobert haben.“
« Pour Noël, Hugo nous avait offert un voyage à Rome, mais auparavant, il voulait avoir achevé une ébauche de sa thèse de doctorat, et moi avoir décroché ma place dans le séminaire avancé de Henke. »