„Von einer Obstwiese klauten wir uns Birnen und schoben dann die Räder durch Simmern hoch.“
« Nous avons dérobé des poires dans un verger, puis nous avons poussé nos vélos pour monter à travers Simmern. »
„In einer Bäckerei hatte er sich ein Brot erbettelt und sorgfältig eingeteilt, auf Obstwiesen stahl er Äpfel und Birnen, und er übernachtete im Freien.“
« Dans une boulangerie, il avait mendié un morceau de pain qu'il avait soigneusement rationné, il volait des pommes et des poires dans les vergers, et il passait la nuit à la belle étoile. »
