„Sonia griff nach einem Ochsenfrosch mit übergroßen Augen aus Porzellan.“
« Sonia saisit une grenouille-taureau en porcelaine aux yeux démesurés. »
„Triumphierend blies er sich auf wie ein Ochsenfrosch und landete einen Schwinger, schlug den Kopf des Gegners mit schrecklicher Wucht ein.“
« Triomphant, il se gonfla comme une grenouille-taureau et décocha un crochet, frappant la tête de l'adversaire avec une terrible violence. »