Ofenrohr

das

[ˈoːfn̩ˌʁoːɐ̯]NomPluriel: Ofenrohre

Définitions

tuyau de poêle- tuyau relié à la cheminée, situé sur le poêle, par lequel la fumée s'évacue

mit dem Kamin verbundenes Rohr am Ofen, durch das der Rauch abzieht

Das Ofenrohr ist ein metallisches Rundrohr und verbindet den Ofen mit dem Kamin.

Le tuyau de poêle est un conduit métallique cylindrique et relie le poêle à la cheminée.

„Das Rauchrohr ist die Verbindung zwischen Schornstein und Kaminofen, teilweise wird es auch als Ofenrohr bezeichnet. “

« Le conduit de fumée est le raccordement entre la cheminée et le poêle-cheminée, il est parfois aussi appelé tuyau de poêle. »

fourneau- appareil de cuisine électrique ou à gaz dans lequel on cuit ou rôtit des aliments, généralement en tant qu'élément d'une cuisinière

elektrisches oder gasbetriebenes Küchengerät, in dem Lebensmittel gebacken oder gebraten werden, meist als Teil eines Herdes

„Mir jedenfalls schmeckt mein in meinem düsteren Ofenrohr schlaff aufgewärmtes Biokipferl nach wie vor nicht.“

« De toute façon, mon croissant bio mollement réchauffé dans mon sombre four ne me plaît toujours pas. »

Synonymes