„Kaum nachweisbar sind Opfergaben der einfachen Bevölkerung.“
« Les offrandes de la population ordinaire sont difficilement vérifiables. »
„Schließlich kramte er sein Portemonnaie hervor und legte ein Bündel Scheine so behutsam auf das Waschbecken, als platziere er eine Opfergabe vor einem Schrein.“
« Finalement, il sortit son portefeuille et posa un paquet de billets sur le lavabo avec autant de précaution que s'il déposait une offrande devant un sanctuaire. »
