„Lange haben wir dank einer nationalen Heuchelei, die zwei widerstreitende Welten in sich zu vereinen versucht, komfortabel gelebt: Wohlergehen und Jammern, Macht und Opferstatus, Erfolg und Trauma.“
« Nous avons longtemps vécu confortablement grâce à une hypocrisie nationale qui tentait de concilier deux mondes contraires : bien-être et gémissements, pouvoir et statut de victime, réussite et traumatisme. »