ein Gewächshaus für exotische Pflanzen mit großen nach Süden ausgerichteten Fenstern in barocken Parkanlagen
„Da Don Francesco hörte, wie ich ein kleines Zimmer lobte, das auf die Orangerie hinausging, sagte er mir, ich würde darin schlafen.“
« Comme don Francesco m'entendait faire l'éloge d'une petite chambre qui donnait sur l'orangerie, il me dit que j'y dormirais. »
„Zudem gab es eine Orangerie, das heißt einen alten Glasanbau, in dem keine Orangenbäume, dafür aber ein paar tropische Topfpflanzen und ein Gartentisch mit Rattansesseln standen und natürlich Jeans Tomatenpflanzen.“
« De plus, il y avait une orangerie, c'est-à-dire une vieille véranda en verre dans laquelle il n'y avait pas d'orangers, mais quelques plantes tropicales en pot et une table de jardin avec des fauteuils en rotin, et bien sûr les plants de tomates de Jean. »
