„Er verhimmelt seine Tüchtigkeit, seine Gründlichkeit, seinen Gehorsam, seine Ordnungsliebe.“
« Il porte aux nues son efficacité, sa minutie, son obéissance, son amour de l'ordre. »
„Freud ordnete Charaktereigenschaften wie Ordnungsliebe, Sparsamkeit oder Eigensinn des erwachsenen Menschen frühkindliche Fixierungen der erlernten Abwehr analer Reizempfindungen zu.“
« Freud rattachait des traits de caractère de l'adulte tels que l'amour de l'ordre, l'économie ou l'obstination à des fixations de la petite enfance liées à la défense apprise contre les excitations anales. »
