manuscrit original- première version d'un manuscrit établie par un auteur
erste Version, die ein Autor von einem Manuskript angefertigt hat
