Gebühr, die von einer Gemeinde/Stadt pro Übernachtung (in einem Hotel, einer Ferienwohnung) bei Feriengästen erhoben wird
„Die Gesamteinnahmen aus der Ortstaxe betrugen für die Stadt mit 1. August 2016 rund 12.463.000 Euro und genau ein Jahr später 13.162.000 Euro (+ 5,6%).“
« Au 1er août 2016, les recettes totales issues de la taxe de séjour s'élevaient pour la ville à environ 12 463 000 euros et, exactement un an plus tard, à 13 162 000 euros (+ 5,6 %). »
„Wien wird noch im heurigen Jahr ein Gesetz erlassen, das den Anbieter zwingen soll, Ortstaxen entweder zentral abzuführen oder aber alle Informationen über die Vermieter offenzulegen.“
« Vienne adoptera cette année encore une loi visant à contraindre le prestataire soit à reverser les taxes de séjour de manière centralisée, soit à divulguer toutes les informations sur les loueurs. »
