„Um die Unterstützung der Gäste in ordentliche Bahnen zu leiten, beschloss unser Ortsvorsteher, ein Hilfskomitee zu gründen, dem alle, die helfen wollten, beitreten konnten.“
« Afin d'organiser le soutien aux hôtes de manière convenable, notre maire délégué décida de fonder un comité d'aide auquel tous ceux qui voulaient apporter leur aide pouvaient adhérer. »