„Sie schlangen den Truthahn oder den Osterschinken herunter und versuchten, sich einzureden, dass sie nicht gerade dabei zusahen, wie ihr Leben in die Vergangenheit verschwand.“
« Ils engloutissaient la dinde ou le jambon de Pâques en essayant de se persuader qu'ils n'étaient pas en train de regarder leur vie disparaître dans le passé. »
