ein Schriftstück, in dem sich der Verfasser auf häufig polemische Art und Weise zu einem Thema äußert
Es ist ein Pamphlet im besten Sinne des Wortes: aggressiv, aber nicht schrill.
C'est un pamphlet au meilleur sens du terme : agressif, mais sans être criard.
„Alle diese Pamphlete erreichten im Grunde nur eines: Remarque und sein ohnehin erfolgreiches Buch wurden dadurch noch populärer.“
« Tous ces pamphlets n'aboutirent au fond qu'à une seule chose : Remarque et son livre, déjà couronné de succès, devinrent encore plus populaires. »
