„Die drei Kinder bewegten sich nur noch im Panzerwagen durch die Stadt.“
« Les trois enfants ne se déplaçaient plus dans la ville qu'en véhicule blindé. »
„Der Panzerwagen hätte sich in der Realität kaum bewährt, aber da Vinci wollte damit die mächtigen Herren seiner Zeit beeindrucken, wie in der Ausstellung nachzulesen ist.“
« Le véhicule blindé n'aurait guère fait ses preuves dans la réalité, mais de Vinci voulait impressionner les puissants seigneurs de son époque, comme on peut le lire dans l'exposition. »
