Paradiesvogel

der

[paʁaˈdiːsˌfoːɡəl]NomPluriel: Paradiesvögel

Définitions

original- personne étrange qui attire l'attention

eine auffallende, seltsame Person

Er ist ein Lebemann, ein unangepasster Paradiesvogel und auch sonst kein Kind von Traurigkeit.

C'est un bon vivant, un original inadapté et pas vraiment un modèle de tristesse non plus.

Oiseau de paradis- constellation de l'hémisphère sud

ein Sternbild des Südhimmels

Der Paradiesvogel ist ein unscheinbares Sternbild in der Nähe des südlichen Himmelspols. Nur zwei seiner Sterne sind heller als die 4. Größenklasse. Das Sternbild soll einen tropischen Vogel darstellen.

L'Oiseau de paradis est une constellation discrète située près du pôle céleste sud. Seules deux de ses étoiles sont plus brillantes que la 4e magnitude. La constellation est censée représenter un oiseau tropical.

paradisier- passereau vivant en Australie et surtout en Nouvelle-Guinée ; représentant de la famille des paradiséidés (Paradiseidae)

ein Singvogel, der in Australien und vor allem Neuguinea lebt; ein Vertreter aus der Familie der Paradiesvögel (Paradiseidae)

Auch das Wappen Papua-Neuguineas zeigt einen Paradiesvogel.

Les armoiries de la Papouasie-Nouvelle-Guinée représentent également un paradisier.