Penne

die

[ˈpɛnə]NomPluriel: Pennen

Définitions

bahut- terme familier voire souvent légèrement péjoratif pour désigner une école (secondaire)

salopper bis oft leicht negativer Ausdruck für eine (höhere) Schule

In diesem Gebäude war meine alte Penne.

C'est dans ce bâtiment que se trouvait mon vieux bahut.

„Er sagte, bei den Deppen in seiner Penne sei das keine große Kunst, aber er hatte wieder Oberwasser.“

« Il disait qu'avec les imbéciles de son bahut ce n'était pas un grand exploit, mais il reprenait le dessus. »

piaule de fortune- hébergement de secours pour la nuit

Notunterkunft für die Nacht

Beim letzten Trip sind wir teilweise in den miesesten Pennen abgestiegen.

Lors du dernier voyage, on a parfois logé dans les rades les plus miteux.

tapineuse- prostituée

Prostituierte

Er war gestern Nacht noch bei einer Penne.

Hier soir, il était encore chez une prostituée.