Personalie

état civil- indications officielles sur les caractéristiques spécifiques d'une personne

amtliche Angaben zu spezifischen Eigenschaften einer Person

pièce d'identité- pièce(s) d'identité contenant les indications relatives à une personne

Ausweispapier(e) mit den Angaben zu einer Person

nomination- décision relative à l'affectation d'une personne à une tâche déterminée

Entscheidung über die Verwendung einer Person für eine bestimmte Aufgabe

renseignement personnel- indication isolée sur une caractéristique personnelle ou une circonstance personnelle déterminée

einzelne Angabe zu einer bestimmten persönlichen Eigenschaft/einem bestimmten persönlichen Umstand