„Natürlich durfte sie ihren nordkoreanischen Handlern nichts von Mr. Mars und ihrem London-Trip erzählen. Ebenso wenig von dem versprochenen Laboratorium und dem geplanten Diebstahl des Pesterregers aus ihrem jetzigen Labor.“
« Bien sûr, elle ne devait rien dire à ses officiers traitants nord-coréens de M. Mars ni de son voyage à Londres. Pas plus que du laboratoire promis et du vol planifié du bacille de la peste dans son laboratoire actuel. »
