Pfalz

die

[p͡falt͡s]NomPluriel: Pfalzen

Définitions

palais impérial- complexe palatial semblable à un château fort, servant de résidence à l'empereur, au roi ou à l'un de leurs représentants

burgähnliche Palastanlage, die als Residenz des Kaisers, des Königs oder eines ihrer Stellvertreter dient

Die salischen Kaiser hatten eine Menge Pfalzen.

Les empereurs franconiens possédaient un grand nombre de palais impériaux.

„Die Münzprägung wurde an den königlichen Pfalzen zentralisiert, was die Vereinheitlichung des Münzwesens erleichterte.“

« La frappe des monnaies fut centralisée dans les palais royaux, ce qui facilita l'uniformisation du système monétaire. »

palatinat- territoire sous l'autorité d'un comte palatin

Herrschaftsgebiet eines Pfalzgrafen

Synonymes