Pferdefuß

der

[ˈp͡feːɐ̯dəˌfuːs]NomPluriel: Pferdefüße

Définitions

pied de cheval- pied d'un cheval

Fuß eines Pferdes

Pferdefüße sind meist mit Hufeisen beschlagen.

Les pieds de cheval sont généralement ferrés.

hic- effet indésirable ; condition désagréable qu'il faut accepter

negative Begleiterscheinung; unangenehme Bedingung, die in Kauf genommen werden muss

Das klingt zu schön um wahr zu sein. Die Sache hat doch bestimmt einen Pferdefuß!

C'est trop beau pour être vrai. L'affaire a sûrement un hic !

„Duftwolke dachte sich geschwind ein anderes, wie sie meinte, besseres Mittel aus, um dem fatalen Pferdefuß seine Gefährlichkeit zu nehmen: einen kleinen Schwindel.“

« Duftwolke imagina rapidement un autre moyen, meilleur selon elle, d'ôter à ce fâcheux hic toute sa dangerosité : une petite supercherie. »

pied bot équin- malformation anatomique du pied humain

anatomische Fehlbildung des menschlichen Fußes

Ein Pferdefuß kann angeboren oder erworben sein.

Un pied bot équin peut être congénital ou acquis.

Synonymes

Haken

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Fessel

Huf