„Er meinte das Getrappel von Pferdehufen und Füßen, dumpfe Schläge, das Klirren von Metall auf Metall, die erstickten Schreie von Kriegern, das Fallen von Menschen- und Pferdekörpern vernommen zu haben.“
« Il crut entendre le piétinement des sabots de chevaux et des pas, des coups sourds, le cliquetis du métal contre le métal, les cris étouffés des guerriers, la chute de corps d'hommes et de chevaux. »