„Dreißig Meter oberhalb der Gebeine tauchte ein triefender Pferdekopf auf, verschwand wieder.“
« Trente mètres au-dessus des ossements, une tête de cheval ruisselante apparut, puis disparut aussitôt. »
„Eine goldene Gürtelschnalle in Form eines Pferdekopfs war der einzige Schmuck, den Gentry außer der schlichten Halskette mit dem Kreuz an seinem Körper entdeckte.“
« Une boucle de ceinture en or en forme de tête de cheval était le seul bijou que Gentry découvrit sur son corps, hormis une simple chaîne avec une croix. »
