Phobie

die

[foˈbiː]NomPluriel: Phobien

Définitions

phobie- peur maladive ; crainte pathologique ; peur injustifiée et persistante face à des situations, des objets, des activités ou des personnes

krankhafte Angst; krankhafte Furcht; eine unbegründete, anhaltende Angst vor Situationen, Gegenständen, Tätigkeiten oder Personen

Dank Dr. Freud konnte ich von meiner Phobie vor Spinnen geheilt werden.

Grâce au Dr Freud, j'ai pu être guéri de ma phobie des araignées.

Nachts kann ich kein Auge zudrücken, denn ich habe eine Phobie vor Dunkelheit.

La nuit, je ne peux pas fermer l'œil, car j'ai une phobie du noir.

aversion- peur ou répulsion de toute nature

Angst oder Abneigung jeglicher Art

„Im Rahmen dieser Überlegungen ist die unter den Polen verbreitete antirussische Phobie wenig hilfreich.“

« Dans le cadre de ces réflexions, la phobie antirusse répandue chez les Polonais n'est guère utile. »

„Seine Phobie gegen Einflüsse aus dem Westen hat auch im Nachbarland so manchen befallen.“

« Sa phobie des influences occidentales en a également frappé plus d'un dans le pays voisin. »