„In jedes dieser drei Löcher wird eine Pipe gesteckt und neben jede derselben ein Loch gebohrt, daß [sic!] man mit einem hölzernen Pfropf verstopft.“
« Dans chacun de ces trois trous, on enfonce une cannelle et l'on perce à côté de chacune un trou que l'on bouche avec un bouchon de bois. »