So bilden die Arbeits- und Lebensvorstellungen einen breiten Plafond, auf den sich das Fernsehen bezieht.
Les représentations du travail et de la vie forment ainsi un large plafond auquel la télévision se réfère.
„Der Etat des Bundesministeriums der Verteidigung liegt für das Jahr 2006 […] rund 3 Mrd. € unter dem Plafond des Jahres 1991.“
« Pour l'année 2006, le budget du ministère fédéral de la Défense se situe […] environ 3 milliards d'euros en dessous du plafond de l'année 1991. »